Après l’abattage de 14.000 ours par l’État, une fraction minoritaire de Japonais tente une stratégie moins brutale
Pas convaincus par l’abattage massif pratiqué par le gouvernement japonais, certains habitants suivent un programme de coexistence pacifique avec les ours. Une méthode moins dure mais qui se veut pragmatique.