Du Canada aux États-Unis, la guerre contre les mégafeux

L'Ouest des États-Unis et du Canada ont tous deux connu de grands incendies durant l'été. Des deux côtés de la frontière, les forêts sont considérées comme une ressource à protéger à tout prix contre le feu. S'est ainsi développé un rapport guerrier aux flammes, à l'encontre des savoirs autochtones.